Quando acquistiamo nuovi capi di abbigliamento, di solito sottovalutiamo le etichette di lavaggio e invece sono importanti!
Le etichette di lavaggio sono delle indicazioni precise su come trattare i tessuti e mantenerli integri nel tempo con simboli specifici che riguardano il lavaggio, di asciugatura, candeggio e stiratura del capo. Ogni simbolo ha diverse varianti che servono a fornire istruzioni più specifiche.
In questo articolo elenco ben 43 simboli che troviamo spesso sulle etichette dei vestiti.
- SIGNIFICATO SIMBOLI LAVAGGIO CON ACQUA

Tessuto che si può lavare in lavatrice ad una temperatura massima di 90/95°c, a qualsiasi programma. Di solito sono tessuti resistenti di cotone.

Tessuto che si può lavare in lavatrice ad una temperatura massima di 70°c, a qualsiasi programma. Di solito sono tessuti resistenti di cotone.

Tessuto che si può lavare in lavatrice ad una temperatura massima di 60°c, a qualsiasi programma. Di solito sono tessuti resistenti di cotone, anche sintetici.

Tessuto che si può lavare in lavatrice ad una temperatura massima di 50°c, a qualsiasi programma. Di solito sono tessuti di cotone ma anche sintetici.

Tessuto che si può lavare in lavatrice ad una temperatura massima di 40°c, a qualsiasi programma. Tessuti di cotone, sintetici, lana, jeans e viscosa.

Tessuto che si può lavare in lavatrice ad una temperatura massima di 30°c, a qualsiasi programma. Per tutti i tipi di tessuti.

Tessuto che si può lavare in lavatrice ad una temperatura massima di (scritto nel simbolo), a un programma rapido e con centrifuga di bassa velocità. Di solito sono tessuti normali o delicati ad avere questo simbolo.

Tessuto che si può lavare in lavatrice ad una temperatura massima di (scritto nel simbolo), a un programma molto delicato o ad un programma con alto livello di acqua e con centrifuga di bassa velocità. Di solito sono tessuti delicati, lana, seta e cashmere ad avere questo simbolo.

Tessuto da lavare a mano o in lavatrice solo con un programma specifico “Lavaggio a mano” a temperatura fredda e se possibile con esclusione di centrifuga.

Tessuto NON lavabile in lavatrice o a mano. In questo simbolo di solito viene consigliato il lavaggio a secco.

Tessuto che si può lavare in lavatrice ma scegliendo un programma che esclude la centrifuga intermedia e finale o con opzione di esclusione centrifuga.
2. SIGNIFICATO SIMBOLI CANDEGGIO

Il tessuto può essere immerso o lavato con candeggina o qualunque prodotto con cloro, sia in lavatrice o a mano. Di solito si trattano di tessuti resistenti.

Il tessuto può essere immerso o lavato con candeggina senza cloro o prodotti con ossigeno attivo.

Il tessuto può essere immerso o lavato con prodotti a base di cloro.

Il tessuto NON può essere immerso o lavato con candeggina o altri prodotti candeggianti. Fare attenzione al tipo di detersivo impiegato.
3. SIGNIFICATO SIMBOLI STIRO

Tessuto che si può stirare sia a secco o con vapore ad una temperatura massima di 200°c. Di solito si trattano di tessuti resistenti o normali di cotone.

Tessuto che si può stirare sia a secco o con vapore ad una temperatura massima di 150°c. Di solito si trattano di tessuti normali di cotone, sintetici e jeans.

Tessuto che si può stirare a secco ma NON a vapore ad una temperatura massima di 110°c. Di solito si trattano di tessuti delicati.

Tessuto che si può stirare sia a secco o con vapore a qualsiasi temperatura del ferro.

Tessuto che NON si può stirare a vapore ma solo a secco, di solito consigliato ad una temperatura media.

Tessuto che NON si può stirare in alcun modo. Di solito si trattano di tessuti molto delicati, lana o tessuti con stampe.
4. SIGNIFICATO SIMBOLI LAVAGGIO A SECCO

Tessuto lavabile a secco con qualsiasi solvente. Attenzione a NON confondere il simbolo con lavaggio ad acqua o della centrifuga. Di solito si trattano di piumoni, giubbotti a piuma, giacche speciali, pellicce.

Tessuto lavabile a secco con solvente e ciclo delicato.

Lo stesso significato del primo simbolo: Lavabile con tutti i tipi di solventi.

Tessuto lavabile a secco con solvente percloroetilene.

Tessuto lavabile a secco con solvente a base di petrolio.

Tessuto da lavare con lavaggio ad acqua professionale. Se il simbolo è barrato, significa che NON è possibile fare un lavare ad acqua.

Tessuto NON lavabile a secco. Attenzione a NON confondere il simbolo con l’esclusione di centrifuga.
5. SIGNIFICATO SIMBOLI ASCIUGATURA

Il tessuto può essere asciugato in asciugatrice a qualsiasi temperatura e programma. Attenzione a NON confondere il simbolo con lavaggio a secco o ad acqua.

Il tessuto può essere asciugato in asciugatrice a temperatura solo fredda.

Il tessuto può essere asciugato in asciugatrice a qualsiasi temperatura ma programma delicato o sintetici.

Il tessuto può essere asciugato in asciugatrice a ad un programma molto delicato.

Il tessuto può essere asciugato in asciugatrice ad una temperatura tiepida e massimo 60°c, in un programma delicato.

Il tessuto può essere asciugato in asciugatrice ad una temperatura massima di 80°c, in qualsiasi programma.

Il tessuto può essere asciugato in asciugatrice ad una temperatura più alta possibile, in qualsiasi programma.

Il tessuto NON può essere asciugato in asciugatrice.

Il tessuto può essere asciugato in aria aperta all’ombra.


Il primo simbolo indica che il tessuto può essere asciugato in aria aperta, steso in verticale. Nel secondo invece steso in orizzontale. Anche a luce solare diretta. Nel simbolo con 2 linee significa asciugatura a sgocciolamento sia verticale o orizzontale.


Il primo simbolo indica che il tessuto può essere asciugato in aria aperta, steso in verticale all’ombra. Nel secondo invece steso in orizzontale all’ombra. Nel simbolo con 2 linee significa asciugatura a sgocciolamento all’ombra sia verticale o orizzontale.

Questo simbolo indica che il tessuto deve essere asciugato all’aperto senza strizzare o centrifugare in lavatrice.

Il tessuto NON può essere strizzato a mano.
–










Rispondi